Kostenloses Tool · Keine Anmeldung nötig

Übersetze deinen Lebenslauf in jede Sprache

Übersetze deinen Lebenslauf sofort in über 30 Sprachen bei Erhaltung der Formatierung. Perfekt für internationale Bewerbungen.

Ziehe deinen Lebenslauf hierher

Unterstützt PDF, TXT (max. 4MB)

oder füge den Text manuell ein

0 / 2500 Zeichen

Oder starten Sie mit einem Beispiel:

Übersetzter Lebenslauf

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch und wählen Sie eine Sprache, um die Übersetzung hier zu sehen.

Translate your resume to a specific language

SpanishGermanFrenchPortugueseDutchItalian

Im Editor

Den Text zu übersetzen ist die leichte Hälfte.

Ein übersetzter Lebenslauf muss auch das Layout, die Datei und den Recruiter am anderen Ende überstehen.

  • Übersetzte Versionen, nebeneinander

    Führen Sie einen englischen und einen deutschen Lebenslauf als zwei Versionen eines Profils und laden Sie beide als PDF herunter.

    Übersetzte Lebenslauf-Versionen

  • Jede Zeile behalten, die Sie je geschrieben haben

    Ein Master-Lebenslauf – und pro Bewerbung werden genau die passenden Stichpunkte gezogen.

    Master-Lebenslauf

  • Ein Profil, das sich in jeder Sprache liest

    Veröffentlichen Sie den Lebenslauf als persönliche Website mit eigener Adresse – und halten Sie sie beim Bearbeiten automatisch aktuell.

    Lebenslauf-Website
Alles im Editor ansehen
Auf dieser Seite

So übersetzen Sie Ihren Lebenslauf

  1. 01

    Lebenslauf hochladen

    Laden Sie Ihren Lebenslauf hoch oder fügen Sie den Inhalt ein.

  2. 02

    Sprache wählen

    Wählen Sie Ihre Zielsprache aus der Liste.

  3. 03

    Übersetzen

    Erhalten Sie sofort Ihren professionell übersetzten Lebenslauf.

  4. 04

    Fertig

    Verwenden Sie es in Ihrem Lebenslauf.

Tipps

  • Seien Sie präzise.
  • Prüfen Sie auf Fehler.
  • Passen Sie es an den Job an.
  • Nutzen Sie Schlüsselwörter.

Häufig gestellte Fragen

Wir unterstützen über 30 wichtige Sprachen, darunter Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Japanisch und mehr.

Ja, unsere KI versteht die Dokumentenstruktur und übersetzt den Inhalt unter Wahrung des ursprünglichen Kontexts und Tons.

Wir verwenden fortschrittliche KI-Modelle, die auf professionelle Dokumente abgestimmt sind, um hochwertige Übersetzungen zu gewährleisten.

Ja, es ist völlig kostenlos.

Our AI analyzes your job responsibilities and transforms them into achievement-focused bullet points with quantified results and action verbs.

Wenn die Teile fertig sind, setzen Sie sie zusammen.

Der Builder bewertet, passt an und formatiert den ganzen Lebenslauf an einem Ort. Alles, was Sie hier erstellt haben, lässt sich direkt einfügen.

Den kompletten Lebenslauf erstellenVorlagen ansehen

Lebenslauf nach Sprache übersetzen

Jede Sprachseite wählt den Übersetzer vor und erklärt die Lebenslauf-Konventionen, die Arbeitgeber vor Ort erwarten.