curriculo-australianoaustraliaworking-holidayskilled-visa

Currículo Australiano para Brasileiros — Working Holiday e Skilled Visa

A Austrália é um destino popular para brasileiros — seja para working holiday ou carreira permanente. Seu currículo brasileiro precisa de adaptações específicas. Aqui está o guia completo.

ResumeGuru Team
Published
7 min read
Currículo Australiano para Brasileiros — Working Holiday e Skilled Visa
AI:

A Austrália oferece algo que poucos países oferecem: você pode ir primeiro e descobrir o que fazer depois.

Com o Working Holiday Visa (subclass 417), brasileiros de até 35 anos podem trabalhar legalmente na Austrália por até um ano — sem ter emprego garantido antes.

Mas aqui está o problema que ninguém te conta:

Você chega em Sydney, animado, pronto para começar sua aventura... e manda seu currículo brasileiro traduzido. Três meses depois, ainda está trabalhando em café ou fazendo farm work, enquanto outros gringos já conseguiram empregos na sua área.

A diferença? O currículo.

Australianos esperam um formato específico. Mais detalhado que o americano, com inglês britânico, e referências inclusas. Se você quer algo além de trabalho casual, precisa adaptar.


Os Dois Caminhos: Working Holiday vs Skilled Visa

Antes do currículo, é importante entender os dois principais caminhos de brasileiros para a Austrália:

Caminho 1: Working Holiday Visa (Subclass 417)

  • Idade: Até 35 anos
  • Duração: 1 ano (extensível para 2-3 com regional work)
  • Trabalho: Qualquer tipo, mas máximo 6 meses por empregador
  • Objetivo comum: Experiência, dinheiro, ou testar se quer ficar

Caminho 2: Skilled Visa (489, 491, 190, 189)

  • Idade: Até 44 anos para points-tested visas
  • Duração: Permanente ou leading to PR
  • Trabalho: Na sua ocupação qualificada
  • Objetivo: Carreira e residência permanente

Implicação para o Currículo

  • Working Holiday: Currículo pode ser mais simples, mas ainda precisa do formato australiano
  • Skilled Visa: Currículo deve ser robusto, detalhado, e demonstrar experiência qualificada

O Formato Australiano

A Austrália é mais flexível com comprimento que EUA e Canadá:

ElementoPadrão Australiano
Páginas2-3 (mais é aceito para seniores)
Foto❌ Nunca
Dados pessoais❌ Não (idade, estado civil proibidos)
Referências✅ Esperadas (2-3 pessoas ou "available on request")
InglêsBritânico (colour, organise)
PapelA4
DetalheMais que EUA, menos que Alemanha

Estrutura do Currículo Australiano

┌─────────────────────────────────────┐
│  NOME                               │
│  Email | Telefone | LinkedIn        │
│  Cidade, Estado | Visa Status       │
├─────────────────────────────────────┤
│  CAREER OBJECTIVE / PROFILE         │
│  (3-5 frases sobre você e objetivo) │
├─────────────────────────────────────┤
│  KEY SKILLS                         │
│  (Lista de competências principais) │
├─────────────────────────────────────┤
│  EMPLOYMENT HISTORY                 │
│  (Cronológico reverso, detalhado)   │
│  → Conquistas quantificadas         │
│  → Contexto sobre empresas BR       │
├─────────────────────────────────────┤
│  EDUCATION                          │
│  (Diplomas + certificações AQF)     │
├─────────────────────────────────────┤
│  PROFESSIONAL DEVELOPMENT           │
│  (Cursos, treinamentos relevantes)  │
├─────────────────────────────────────┤
│  REFERENCES                         │
│  (2-3 pessoas ou "available")       │
└─────────────────────────────────────┘

O Status de Visto: Crucial

99%

das vagas exigem direito de trabalho

Empregadores australianos verificam seu visto antes de tudo

Australianos são diretos. Se não está claro que você pode trabalhar legalmente, seu currículo vai pro lixo.

Como Mencionar

No cabeçalho:

Marina Santos
marina@email.com | +61 412 345 678 | Sydney, NSW
Visa Status: Working Holiday Visa (Subclass 417) — valid until March 2026

Exemplos por situação:

Sua SituaçãoComo Escrever
Working Holiday"Working Holiday Visa (Subclass 417) — valid until [data], eligible for 2nd year extension"
Student Visa"Student Visa (Subclass 500) with 48 hrs/fortnight work rights"
TSMIS/482"TSS Visa (Subclass 482) — employer sponsored, valid until [data]"
PR"Australian Permanent Resident — full work rights"
Cidadão"Australian Citizen"

Inglês Australiano

A Austrália usa inglês baseado no britânico, mas com suas peculiaridades:

🇦🇺 Australian English🇺🇸 American (evitar)
colourcolor
organiseorganize
programmeprogram
centrecenter
behaviourbehavior
analyseanalyze
favourfavor

Dica: Configure seu Word/Google Docs para "English (Australia)" ou "English (United Kingdom)".


Referências: Incluídas no Currículo

Diferente de EUA e Canadá onde referências são opcionais, na Austrália é comum incluí-las:

Formato

References

John Smith | Marketing Director
ABC Company Pty Ltd
Phone: +61 2 9876 5432 | Email: john.smith@abc.com.au

Sarah Jones | HR Manager
XYZ Industries
Phone: +61 3 1234 5678 | Email: sarah.jones@xyz.com.au

Alternativa

Se você não quer listar contatos (especialmente se ainda está empregado):

References: Available upon request

Para Brasileiros

Australianos VÃO ligar para suas referências. Se você incluir contatos do Brasil, certifique-se que:

  1. Falem inglês
  2. Estejam disponíveis para atender ligações internacionais
  3. Saibam que você os listou como referência

Explicando Experiência Brasileira

Empregadores australianos provavelmente não conhecem empresas brasileiras. Adicione contexto:

Sem contexto (confuso):

Marketing Manager | Magazine Luiza | 2020-2023

Com contexto (claro):

Marketing Manager | Magazine Luiza | 2020-2023
Leading Brazilian e-commerce retailer with 1,400+ stores and $8B annual revenue
• Led digital marketing team of 12 across paid, organic, and CRM channels
• Increased e-commerce conversion rate from 2.1% to 3.4%


Formação Educacional: AQF Matters

O Australian Qualifications Framework (AQF) define equivalências de diplomas. Para vagas que exigem qualification, pode ser necessário ter seu diploma avaliado.

Equivalências Comuns

BrasilAustrália (AQF)
Bacharelado (4-5 anos)Bachelor Degree (Level 7)
MestradoMaster's Degree (Level 9)
DoutoradoDoctoral Degree (Level 10)
Tecnólogo (2-3 anos)Associate Degree / Advanced Diploma (Level 5-6)

Como Listar

Bachelor of Civil Engineering | University of São Paulo, Brazil | 2018
Assessed by Engineers Australia as equivalent to Australian 4-year Engineering Degree


O Mercado de Trabalho Australiano

Principais Cidades

  • Sydney: Fintech, tech, finanças, serviços profissionais
  • Melbourne: Startups, design, artes, educação
  • Brisbane: Recursos naturais, turismo, crescimento rápido
  • Perth: Mineração, energia, engenharia
  • Adelaide: Defesa, saúde, manufatura

Setores com Demanda de Brasileiros

  1. Tecnologia: Developers, data scientists, product managers
  2. Engenharia: Civil, minas, petróleo
  3. Saúde: Enfermeiros, fisioterapeutas (requer registro)
  4. Hospitality: Chefs, hotelaria (bom para working holiday)
  5. Trades: Eletricistas, mecânicos (requer certificação)

Working Holiday: O Currículo Versátil

Se você está vindo com Working Holiday, um bom hack é ter dois currículos:

Currículo 1: Trabalho Casual

  • 1 página
  • Focado em disponibilidade e confiabilidade
  • Para hospitality, retail, farm work

Currículo 2: Trabalho Profissional

  • 2-3 páginas
  • Focado em experiência qualificada
  • Para tentar vagas na sua área

A Realidade do WHV

Muitos brasileiros chegam achando que vão trabalhar na área imediatamente. A realidade: os primeiros meses geralmente são de trabalho casual enquanto você constrói network e entende o mercado. Não desanime — é normal.


Comunidade Brasileira na Austrália

CidadeBrasileiros (estimativa)Onde Conectar
Sydney50K+Brasileiros em Sydney (FB), Brazil Australia Chamber
Melbourne30K+Comunidade ativa em St Kilda, Southbank
Brisbane15K+Crescendo rapidamente
Gold Coast10K+Popular para estudantes
Perth10K+Mineração atrai engenheiros

Erros Comuns de Brasileiros

Erro #1: Currículo de 1 Página

Na Austrália, 1 página parece incompleto. 2-3 páginas é o padrão.

Erro #2: Inglês Americano

Usar "organization" e "color" mostra que você não adaptou para o mercado. Australianos usam inglês britânico.

Erro #3: Não Explicar Empresas Brasileiras

Ninguém aqui conhece Itaú ou Ambev. Adicione uma linha de contexto.

Erro #4: Esquecer Referências

Australianos esperam ver referências ou ao menos "Available upon request".

Erro #5: Não Mencionar Visto

Seu direito de trabalhar é a primeira coisa que verificam. Deixe claro.


Checklist do Currículo Australiano

Antes de Enviar para a Austrália

  • 2-3 páginas (não apenas 1)
  • Status de visto claramente indicado
  • SEM foto
  • SEM dados pessoais (idade, estado civil)
  • Inglês australiano/britânico (colour, organise)
  • Referências incluídas ou 'Available upon request'
  • Contexto para empresas brasileiras
  • Conquistas quantificadas
  • Telefone com código de país (+55 ou +61)
  • LinkedIn URL profissional
  • Formato A4

O Sonho Australiano

A Austrália oferece algo único: qualidade de vida, salários altos, e uma cultura que valoriza work-life balance.

Seja você um jovem de 25 chegando com Working Holiday para uma aventura, ou um profissional experiente buscando skilled migration, o currículo é sua porta de entrada.

Adapte o formato. Use inglês correto. Inclua referências. Deixe seu visto claro.

A Austrália está esperando.

Crie seu currículo australiano

Templates em formato A4 com espaço para referências e estrutura otimizada para o mercado australiano.

Criar Meu Currículo

Recursos Relacionados

Frequently Asked Questions

Devo colocar foto no currículo australiano?

Não. A Austrália segue o padrão anglo-saxão — sem foto, sem dados pessoais. Incluir foto pode prejudicar sua candidatura.

Quantas páginas deve ter meu currículo para a Austrália?

2-3 páginas é aceitável. Australianos preferem mais detalhes que americanos. Para cargos seniores, 3 páginas é comum.

Que inglês devo usar — britânico ou americano?

Inglês australiano é baseado no britânico: 'colour', 'organise', 'programme'. Use spell-check em English (Australia) ou English (UK).

Preciso incluir referências?

Sim, é comum na Austrália. Inclua 2-3 referências com nome, cargo, empresa e telefone, ou ao menos 'Available upon request'.

Resume template preview

Build Your Perfect Resume

Create an ATS-optimized resume with our AI-powered builder.

No signup required.Start Building Free

Enjoyed this article?

Share it with your network

pt/blog/12