airesume.guru
Vorlagen KI-Ersteller
Funktionen ATS resume score Tailor resume to a job Job application tracker AI mock interview Resume to website Translate resume Master resume AI resume chat Chrome extension
Tools
Ressourcen
Blog Lebenslauf-Fähigkeiten Lebenslauf-Beispiele Portfolio-Beispiele Alternativen
Preise
Zum Editor

lebenslauf-englisch

1 Artikel

Artikel über lebenslauf-englisch

Nach Thema filtern

Alle jobsuche (52) lebenslauf (49) bewerbung (38) karriere (22) lebenslauf-tipps (18) ats (17) lebenslauf-schreiben (16) lebenslauf-formatierung (11) karriere-tipps (11) lebenslauf-format (9) ats-optimierung (9) 2026 (8) personal-branding (6) linkedin (5) vorstellungsgespraech (5) anschreiben (5) bewerbermanagementsystem (5) lebenslauf-optimierung (5) international (5) ki-lebenslauf (4)
Lebenslauf übersetzen: richtig lokalisieren statt nur Wort für Wort
lebenslauf-uebersetzen lebenslauf-englisch internationaler-lebenslauf

Lebenslauf übersetzen: richtig lokalisieren statt nur Wort für Wort

Einen Lebenslauf zu übersetzen heißt lokalisieren, nicht durch den Google Übersetzer jagen. Für deutsche Jobs gehören Foto und Geburtsdatum hinein, für US- oder UK-Bewerbungen müssen sie raus. So passen Sie Format, Daten und Jobtitel an, was im Original bleibt und wann Englisch die bessere Wahl ist.

11 Min. Lesezeit
AI ResumeGuru Team