Habilidades de Ingeniero de Software para tu CV en 2026
Habilidades Técnicas, Soft Skills y Keywords ATS que Abren Puertas en España y LATAM
El mercado tech hispanohablante está en pleno auge: el sector TIC en España emplea a más de 764.000 personas y LATAM cuenta con más de 2 millones de desarrolladores. Sin embargo, la mayoría de los CVs de ingenieros de software nunca llegan a ojos humanos. ¿La diferencia entre conseguir entrevistas y ser filtrado? Saber exactamente qué habilidades buscan Telefónica, Santander, MercadoLibre, Globant y las startups que contratan, y demostrarlas con logros medibles.
¿Qué habilidades debe poner un Ingeniero de Software en su currículum?
Esta guía desglosa las habilidades exactas que consiguen callbacks para roles de Ingeniero de Software en el mercado hispanohablante. Encontrarás bullets listos para copiar en tu CV organizados por categoría (Desarrollo Core, Infraestructura, Arquitectura) y nivel de experiencia. Sin teoría innecesaria, solo lo que funciona en InfoJobs, LinkedIn España, Computrabajo y OCC Mundial.
Realidad del ATS
Tip
Habilidades de Ingeniero de Software por nivel de experiencia
De principiante a senior: qué incluir en cada etapa
Nivel Junior (0-2 años)
Enfócate en profundidad antes que amplitud. Domina 1-2 lenguajes y construye fundamentos sólidos antes de diversificar.
- 1Un lenguaje que domines profundamente (Python, JavaScript o Java)
- 2Workflows de Git: branches, PRs, conflictos de merge, rebasing
- 3Estructuras de datos: arrays, hash maps, árboles, algoritmos básicos
- 4APIs REST: diseño, consumo, autenticación
- 5Fundamentos SQL: SELECT, JOIN, WHERE, GROUP BY, índices
- 6Línea de comandos y scripting básico
- 7Testing unitario con un framework (Jest, PyTest, JUnit)
- 8Debugging con logs, breakpoints y profilers
Nivel Intermedio (3-5 años)
Demuestra ownership. Diseña features de principio a fin, mentoriza juniors y empieza a tomar decisiones arquitectónicas.
- 1Diseño de sistemas para aplicaciones de 100K-1M usuarios
- 2Múltiples lenguajes con juicio claro sobre casos de uso
- 3Docker y orquestación básica con Kubernetes
- 4Servicios cloud: compute, storage, bases de datos, colas
- 5Optimización de base de datos: indexación, query planning, caching
- 6Diseño de APIs: versionado, autenticación, rate limiting, documentación
- 7Creación y gestión de pipelines CI/CD
- 8Liderazgo de code review y guía arquitectónica
Nivel Senior (5+ años)
Liderazgo técnico entre equipos. Toma decisiones arquitectónicas con impacto medible en el negocio.
- 1Sistemas distribuidos a escala (10M+ usuarios)
- 2Trade-offs de arquitectura: microservicios vs monolito, sync vs async
- 3Liderazgo técnico cross-team e influencia
- 4Gestión de incidentes en producción y post-mortems
- 5Planificación de roadmap técnico alineado con objetivos de negocio
- 6Optimización de rendimiento: caching, sharding, CDN, profiling
- 7Arquitectura de seguridad y compliance (SOC 2, GDPR)
- 8Contratación técnica: screening de CVs, entrevistas, calibración
Prueba un ejemplo:
Enter your job title to discover relevant skills
Hard Skills para currículums de Ingeniero de Software
Habilidades técnicas con ejemplos y palabras clave ATS
💡 Tip:Lista tus 5-7 lenguajes más fuertes. Demuestra profundidad en los bullets de experiencia, no en la sección de habilidades.
💡 Tip:Crítico para entrevistas en grandes tech. Menciona optimizaciones algorítmicas con resultados medibles.
💡 Tip:Los frameworks importan más que los lenguajes base. Muestra mejoras de rendimiento y métricas de usuario.
💡 Tip:Incluye volúmenes de requests o escala de usuarios en tus bullets para demostrar experiencia a escala.
💡 Tip:Los logros de optimización destacan. Muestra mejoras de consultas con métricas específicas.
💡 Tip:Los ahorros de costes y métricas de fiabilidad resuenan con los responsables de contratación. Las certificaciones añaden credibilidad.
💡 Tip:Enfócate en frecuencia de despliegue y mejoras de fiabilidad. DevOps habilita velocidad de negocio.
💡 Tip:Todos usan Git, pero destaca uso avanzado: rebasing, cherry-picking, bisecting.
💡 Tip:Los números de cobertura impresionan a los responsables de contratación. Muestra mejoras de calidad con métricas.
💡 Tip:Crítico para roles senior. Cuantifica escala y fiabilidad en tus bullets.
💡 Tip:Las habilidades de seguridad son cada vez más valoradas. Muestra mejoras proactivas de seguridad.
💡 Tip:La demanda de IA/ML creció 74% año contra año. Muestra el impacto de negocio de implementaciones ML.
¿Necesitas verbos de acción más fuertes? Explora nuestra Biblioteca de verbos de acción para palabras poderosas que destacan tus logros.
Soft Skills que todo Ingeniero de Software necesita
Habilidades interpersonales para tu currículum
💡 Tip:Demuestra que puedes conectar audiencias técnicas y de negocio. Menciona RFCs, documentación, presentaciones a stakeholders no técnicos.
💡 Tip:Muestra debugging sistemático y análisis de causa raíz, no solo 'arreglé bugs'. Incluye post-mortems y medidas de prevención.
💡 Tip:Cuantifica el impacto en el equipo: code reviews realizadas, proyectos cross-team liderados, sesiones de pair programming que mejoraron resultados.
💡 Tip:Muestra tu efecto multiplicador en el equipo. Menciona promociones que habilitaste, habilidades que enseñaste y programas que creaste.
💡 Tip:Muestra aprendizaje rápido de nuevas tecnologías con resultados concretos. Menciona certificaciones obtenidas mientras entregabas, transiciones tech lideradas.
💡 Tip:Muestra capacidad de manejar múltiples prioridades con estimaciones precisas. Cuantifica mejoras en predictibilidad de entregas.
¿Escribiendo tu resumen profesional? Nuestro Generador de resumen IA crea resúmenes convincentes que destacan tus habilidades clave.
Consejos de Optimización ATS para Ingenieros de Software
- Usa términos exactos de la oferta: 'JavaScript' no 'JS', 'Kubernetes' no 'K8s'
- Incluye tanto siglas como nombre completo: 'Amazon Web Services (AWS)', 'Integración Continua/Despliegue Continuo (CI/CD)'
- Pon habilidades en una sección dedicada 'Habilidades Técnicas' Y entremezcla keywords en los bullets de experiencia
- Usa encabezados estándar: 'Habilidades Técnicas', 'Experiencia', 'Formación', no alternativas creativas
- Evita tablas, imágenes y layouts multi-columna: los ATS no pueden parsearlos de forma fiable
- Adapta la terminología al nivel del puesto: 'arquitecté' para senior, 'desarrollé' para intermedio, 'colaboré' para junior
- Incluye años de experiencia con tecnologías clave en tu resumen, no solo en la sección de habilidades
Errores de currículum que los Ingeniero de Softwares deben evitar
Errores comunes en secciones de habilidades
Listar más de 20 habilidades sin organización
Los reclutadores escanean durante 7 segundos. Un muro de keywords parece desenfocado y dificulta evaluar tus fortalezas.
Agrupa 10-15 habilidades por categoría: Lenguajes, Frameworks, Cloud, Herramientas. Lidera con tus habilidades más fuertes en cada categoría.
Añadir años o ratings en la sección de habilidades
'Python (5 años)' o 'Python: 8/10' llena la sección y genera escepticismo. ¿Quién decide qué significa 8/10?
Mantén la sección de habilidades limpia. Muestra profundidad en los bullets: 'Construí pipeline ML con Python procesando 1M+ registros diarios'
Escribir 'Responsable de...' en vez de logros
Las responsabilidades no prueban impacto. Cualquiera puede tener asignada una tarea. Los reclutadores quieren ver qué lograste.
Usa verbos de acción + métrica: 'Construí sistema de pagos procesando 2M EUR/mes' muestra resultados reales y escala.
Incluir tecnología obsoleta de forma prominente
jQuery, AngularJS o SVN como habilidades principales señala que no te has mantenido actualizado con estándares de la industria.
Lidera con tecnologías modernas y demandadas. La tecnología antigua puede ir al final o eliminarse si no es relevante para roles objetivo.
Usar abreviaturas que el ATS podría no reconocer
Los ATS buscan keywords exactos. 'K8s' podría no coincidir con 'Kubernetes', 'JS' podría no coincidir con 'JavaScript'.
Usa nombres completos primero, luego abreviatura: 'Kubernetes (K8s)', 'Amazon Web Services (AWS)', 'JavaScript (JS)'
Copiar y pegar descripciones de trabajo como bullets
Las descripciones genéricas no te diferencian. 'Desarrollé features usando React' no dice nada único a los reclutadores.
Añade especificidad: 'Desarrollé dashboard en tiempo real con React/WebSockets sirviendo 10K usuarios concurrentes con updates menor a 100ms'
Omitir soft skills o listarlos como keywords
Los soft skills importan pero 'buen comunicador' o 'trabajo en equipo' como keywords son insignificantes sin pruebas.
Demuestra soft skills mediante logros: 'Lideré discusiones de arquitectura en 3 equipos, reduciendo problemas de integración un 30%'
Arrastra tu currículum aquí
PDF o TXT
0 / 2500 caracteres
Añadir una descripción del puesto ayuda a identificar palabras clave coincidentes y faltantes.
Prueba un ejemplo:
Sube o pega tu currículum para analizar palabras clave y obtener sugerencias de optimización.
Palabras Clave ATS para Currículums de Ingeniero de Software
Términos que ayudan a tu currículum a pasar los sistemas ATS
ATS Keywords
Click to copy • Include these naturally in your resume
| Category | Recommended Keywords |
|---|---|
| Lenguajes de Programación | |
| Frontend | |
| Backend | |
| Bases de Datos | |
| Cloud y DevOps | |
| Arquitectura | |
| Testing | |
| IA/ML |
Bullets de currículum de Ingeniero de Software para copiar
Declaraciones de logros para tu experiencia
- Arquitecté backend de microservicios manejando más de 50K DAU con 99.99% de uptime, reduciendo costes de infraestructura un 35%
- Reduje tiempo de respuesta de API un 70% mediante optimización de consultas, caching Redis y connection pooling
- Lideré migración de monolito a microservicios para equipo de 15 ingenieros, mejorando frecuencia de deploy de mensual a 10x diaria
- Construí pipeline CI/CD con GitHub Actions reduciendo tiempo de despliegue de 2 horas a 15 minutos con zero-downtime deploys
- Optimicé consultas PostgreSQL para más de 50M de filas usando particionado e índices, reduciendo tiempo de generación de reportes un 85%
- Mentoricé a 3 ingenieros junior hasta su promoción en 12 meses mediante 1:1s semanales y sesiones de pair programming
- Aumenté cobertura de tests del 45% al 92% con Jest y Cypress, reduciendo bugs en producción un 70%
- Diseñé gateway GraphQL agregando 5 microservicios con batching DataLoader, reduciendo llamadas API un 60%
- Implementé sistema de notificaciones en tiempo real con WebSockets sirviendo más de 100K conexiones concurrentes
- Migré autenticación de sesiones a JWT/OAuth 2.0, eliminando vulnerabilidades de seguridad y habilitando SSO
- Construí portal interno de desarrolladores reduciendo tiempo de onboarding de 2 semanas a 3 días
- Lideré auditoría de seguridad y remediación, logrando compliance SOC 2 Type II para clientes enterprise
¿Quieres bullets personalizados? Nuestro Generador de bullets IA crea bullets enfocados en logros adaptados a tu experiencia.
Mejores certificaciones para Ingeniero de Softwares
Credenciales que aumentan tus posibilidades
AWS Solutions Architect Associate
Amazon Web Services
La certificación cloud más solicitada. AWS aparece en el 14% de las ofertas tech. Muy valorada por empresas españolas y LATAM que migran a cloud.
AWS Developer Associate
Amazon Web Services
Ideal para desarrolladores de aplicaciones usando servicios AWS. Complementa bien al Solutions Architect.
Certified Kubernetes Administrator (CKA)
Cloud Native Computing Foundation
Altamente valorada para roles DevOps y platform engineering. La containerización es estándar en el mercado hispanohablante.
Google Cloud Professional Cloud Architect
Google Cloud
Valiosa para empresas enfocadas en GCP. Similar prestigio al AWS SA. BigQuery es muy usado en analytics.
Microsoft Azure Administrator (AZ-104)
Microsoft
Esencial para entornos enterprise usando stack Microsoft. Muy demandada en banca y seguros españoles.
HashiCorp Terraform Associate
HashiCorp
Expertise en Infrastructure as Code. Valiosa para DevOps y roles de plataforma. Terraform es estándar en IaC.
FAQ Habilidades de currículum para Ingeniero de Software
Enfócate en 1-2 lenguajes que domines bien, Git, estructuras de datos, SQL básico y 2-3 proyectos con resultados medibles. Calidad sobre cantidad: solo lista habilidades que puedas discutir con confianza en entrevistas. Incluye cursos relevantes, prácticas y proyectos personales. Un portfolio sólido en GitHub puede compensar experiencia laboral limitada. En España y LATAM, InfoJobs, LinkedIn y Computrabajo priorizan candidatos con JavaScript/TypeScript y experiencia práctica demostrable.
Lista 10-15 habilidades técnicas organizadas por categoría (Lenguajes, Frameworks, Cloud, Herramientas). Más de 20 parece desenfocado. Adapta a cada oferta: si el rol enfatiza AWS, asegúrate de que las habilidades de AWS sean prominentes. El objetivo es escaneo rápido, no exhaustividad.
Sí, pero demuéstralos a través de logros, no una lista. En vez de escribir 'buen comunicador', escribe 'Lideré revisiones de arquitectura con equipos cross-funcionales de 8+ ingenieros, reduciendo bugs de desalineación un 40%.' Los soft skills demostrados a través de acciones son mucho más impactantes que keywords.
Usa keywords exactos de las ofertas de trabajo, encabezados de sección estándar ('Habilidades Técnicas' no 'Mi Stack'), evita tablas o imágenes, e incluye tanto siglas como nombres completos. Pasa tu CV por un simulador de ATS para detectar problemas. Adapta la terminología exactamente a la oferta. En España, InfoJobs y LinkedIn usan filtros ATS muy estrictos.
En España, los ingenieros de software ganan entre 35.000-68.000 EUR anuales según experiencia y ubicación (Madrid y Barcelona pagan más). Las habilidades premium incluyen: arquitectura cloud (AWS Solutions Architect), Kubernetes/platform engineering, IA/ML (especialmente LLMs y RAG), y diseño de sistemas. Rust y Go están en alta demanda. La seguridad (DevSecOps, zero-trust) es cada vez más valorada. Glovo paga a ingenieros de software un promedio de 89.950 EUR anuales.
En México, los ingenieros senior ganan alrededor de 5.700 USD mensuales (equivalente a 360.000 MXN anuales), con rango de 497.000 a 1.067.000 MXN según Levels.fyi. En Colombia, los senior ganan aproximadamente 57.360 USD anuales. En Argentina, los salarios están alrededor de 37.294.000 ARS anuales. Las empresas estadounidenses que contratan remotamente en LATAM ofrecen salarios significativamente más altos que el mercado local.
Las certificaciones AWS, GCP y Kubernetes pueden impulsar ofertas, especialmente para roles cloud/DevOps. Son más valiosas para cambios de carrera o cuando careces de experiencia directa. Ingenieros senior con portfolios sólidos se benefician menos de certificaciones pero aún señalan compromiso con el desarrollo profesional. En el mercado hispanohablante, AWS Solutions Architect es la más solicitada.
En España: Telefónica, BBVA, Santander (grandes corporaciones); Cabify, Glovo, Jobandtalent (startups/scaleups); y oficinas de Google, Amazon, Microsoft. En LATAM: MercadoLibre (Argentina), Rappi (Colombia), Globant (Argentina, presente en toda la región), Kavak (México), y Nubank (Brasil, con operaciones LATAM). Globant anunció inversión de 1.000M USD en LATAM para contratar 20.000 profesionales adicionales en IA.
En España: InfoJobs (líder con 12.99M visitas mensuales), LinkedIn España, Tecnoempleo e Indeed España. En México: OCC Mundial, Computrabajo, LinkedIn México. En Argentina: Bumeran, ZonaJobs, LinkedIn Argentina. En Colombia: Computrabajo, El Empleo, LinkedIn Colombia. LinkedIn funciona en toda la región y es especialmente efectivo para roles tech senior. Para startups y remoto, también considera Wellfound (antes AngelList) y GetonBoard.
Las herramientas de IA como GitHub Copilot y ChatGPT están transformando el desarrollo. La demanda de IA/ML creció 74% año contra año. Los ingenieros que dominan prompt engineering, LLMs y RAG tienen ventaja competitiva. Muestra experiencia práctica: 'Integré API GPT-4 reduciendo tickets un 45%' vale más que listar 'ChatGPT'.
¿Listo para crear tu currículum?
Usa nuestro generador con IA para crear un currículum optimizado para ATS con estas habilidades.
Empezar gratisEnjoyed this article?
Share it with your network
