Voor Nederlandse Professionals die naar Canada Kijken
Laten we beginnen met het goede nieuws:
Als je al een degelijk Nederlands of Europees cv hebt, ben je 90% van de weg naar een Canadees.
Nu de vangst:
Die laatste 10% telt. Canadese werkgevers hebben specifieke verwachtingen rond spelling, format en content. Krijg die details goed, en je ziet eruit als iemand die de markt begrijpt. Krijg ze fout, en je valt direct op als iemand die zijn huiswerk niet deed.
Hier is alles wat je moet weten.
TL;DR
- Zeer vergelijkbaar met VS format: omgekeerd-chronologisch, 1-2 pagina's, ATS-vriendelijk
- Geen foto's — Sterk ontmoedigd (anti-discriminatie normen)
- Gebruik Canadees Engels spelling (colour, centre, programme)
- Adres: Stad, Provincie alleen (Toronto, ON)
- Papierformaat: VS Letter (8.5 x 11 inch)
- Tweetalig Frans/Engels vaak waardevol
Canadees vs Nederlandse CV: Snelle Vergelijking
| Element | Canada 🇨🇦 | Nederland 🇳🇱 |
|---|---|---|
| Term | Resume (of CV voor academisch) | CV |
| Lengte | 1-2 pagina's (3 voor senior) | 2 pagina's |
| Foto | ❌ Nooit | ⚠️ Optioneel (afnemend) |
| Adres | Stad, Provincie | Stad |
| Papierformaat | VS Letter (8.5 x 11") | A4 |
| Spelling | Canadees Engels | Brits/Europees |
Het format is essentieel hetzelfde. De verschillen zitten in de details.
Wat Canadese Werkgevers Verwachten
initiële scantijd
Net als elders—Canadese recruiters scannen ook snel
Source: Workopolis Hiring Survey
Canadese hiring managers willen:
- Schone, professionele opmaak — Geen flashy designs tenzij je in creatieve industrieën bent
- Gekwantificeerde prestaties — Resultaten, metrics, impact
- Tailored content — Aangepast voor elke vacature
- ATS-compatibiliteit — De meeste grote Canadese werkgevers gebruiken applicant tracking systems
- Correct Canadees Engels — Spelling en terminologie die de markt matchen
Canadees Engels Spelling
Dit is de meest voorkomende fout. Gebruik Canadese spelling doorheen:
| Amerikaans Engels ❌ | Canadees Engels ✅ |
|---|---|
| color | colour |
| center | centre |
| organization | organisation (of organization—beide geaccepteerd) |
| program | programme (context-afhankelijk) |
| analyze | analyse |
| behavior | behaviour |
| labor | labour |
Pro Tip
Stel je tekstverwerker in op "English (Canada)" voor het schrijven. Het vangt spellingvarianten automatisch.
Belangrijke noot: Canadees Engels is dichter bij Brits Engels in spelling maar volgt Amerikaanse conventies in andere gebieden (zoals datumopmaak voorkeuren).
Fotobeleid: Absoluut Niet
Geen Foto's in Canada
Een foto opnemen op je Canadese cv is een rode vlag.
Waarom? Canadese mensenrechtenwetten verbieden werkdiscriminatie gebaseerd op uiterlijk, leeftijd, etniciteit of andere beschermde kenmerken. Veel werkgevers wijzen cv's met foto's direct af om elke perceptie van bias te vermijden.
Uitzondering: Acteer-, model- of andere rollen waar uiterlijk een echte baanvereiste is.
Als je komt uit een land waar cv-foto's standaard zijn (Duitsland, Frankrijk, veel Aziatische landen, soms Nederland), verwijder het voor Canadese sollicitaties.
Contactgegevens Format
Wat Op Te Nemen
- Volledige naam
- Telefoonnummer (Canadees format voorkeur als je er een hebt)
- Professioneel e-mail
- LinkedIn profiel URL
- Stad en provincie (niet volledig adres)
- Persoonlijke website of portfolio (indien relevant)
Wat NIET Op Te Nemen
- Volledig straatadres
- Geboortedatum
- Leeftijd
- Burgerlijke staat
- Social Insurance Number (SIN)
- Foto
Voorbeeld Header
Sarah Thompson
Toronto, ON | (416) 555-0147 | sarah.thompson@email.com
linkedin.com/in/sarahthompson | sarahthompson.dev
Voor Internationale Sollicitanten
Als je solliciteert van buiten Canada, voeg een notitie toe over werkautorisatie:
Beschikbaar voor directe relocatie | Open Work Permit Houder
of
Reloceren naar Vancouver, BC in maart 2026
CV Lengte Richtlijnen
| Ervaringsniveau | Aanbevolen Lengte |
|---|---|
| Nieuwe afgestudeerde | 1 pagina |
| 3-10 jaar ervaring | 1-2 pagina's |
| 10+ jaar ervaring | 2 pagina's |
| Executive/Director | 2-3 pagina's |
| Academisch CV | Zo lang als nodig |
De Twee-Pagina Standaard
Twee pagina's is perfect acceptabel en vaak geprefereerd voor ervaren professionals in Canada. Pers niet kunstmatig alles op één pagina als je legitieme content hebt.
Tweetaligheid in Canada
officiële talen
Engels en Frans zijn beide officiële talen van Canada
Wanneer Frans Ertoe Doet
- Federale overheidsbanen — Vereisen vaak Engels-Frans tweetaligheid
- Banen in Quebec — Frans is typisch vereist
- Klantgerichte rollen — Tweetaligheid is vaak geprefereerd
- Pan-Canadese bedrijven — Waarderen werknemers die over regio's kunnen werken
Hoe Talen Te Vermelden
LANGUAGES English: Native/Fluent French: Professional Working Proficiency Dutch: Native
Voor tweetalige rollen, noem taalvaardigheden in je samenvatting:
"Bilingual (English/French) marketing professional with 8 years of experience in Canadian consumer goods..."
Provinciale Overwegingen
Verschillende provincies hebben mogelijk verschillende normen:
| Provincie | Branche Focus | Taal Notities |
|---|---|---|
| Ontario (ON) | Finance, Tech, Manufacturing | Engels dominant; Toronto diverse markt |
| British Columbia (BC) | Tech, Film, Resources | Engels; Vancouver is internationale hub |
| Quebec (QC) | Aerospace, Gaming, Arts | Frans vereist voor de meeste rollen |
| Alberta (AB) | Energy, Agriculture | Engels dominant |
Voor Nieuwe Immigranten
Als je nieuw bent in Canada, adresseer potentiële werkgeverszorgen proactief:
- 1
Neem werkautorisatie op
Als je een geldig werkvergunning hebt, noem het: 'Authorized to work in Canada'
- 2
Vertaal buitenlandse credentials
Laat internationale diploma's beoordelen door WES of IQAS
- 3
Lokaliseer functietitels
Gebruik Canadees-equivalente functietitels die werkgevers herkennen
- 4
Voeg 'Canadese ervaring' toe
Zelfs vrijwilligerswerk of cursussen in Canada helpen
- 5
Netwerk strategisch
Veel Canadese banen worden ingevuld via referrals
Credential Assessment
Buitenlandse diploma's moeten beoordeeld worden door erkende organisaties (bijv. World Education Services). Neem zowel originele als beoordeelde equivalenten op indien van toepassing.
Veelgemaakte Fouten voor Internationale Sollicitanten
Fout 1: Persoonlijke Informatie Opnemen
Geboortedatum, burgerlijke staat, nationaliteit, religie—niets hiervan hoort op een Canadees cv.
Fout 2: Niet-Canadese Referenties Gebruiken
Probeer minstens één Canadese referentie op te nemen indien mogelijk. Als alle referenties internationaal zijn, noteer dat ze beschikbaar zijn op aanvraag.
Fout 3: Lange CV's
Stuur geen 5-pagina cv in. Canadese werkgevers verwachten 1-2 pagina's voor de meeste rollen.
Fout 4: Amerikaanse Spelling Doorheen
"Organize" vs "organise" krijgt je niet afgewezen, maar consistente Canadese spelling toont aandacht voor detail.
Snelle Checklist voor Canadese CV's
Voordat Je Instuurt naar Canadese Werkgevers
- Foto verwijderd van cv
- Canadees Engels spelling gebruikt (colour, centre)
- Stad en Provincie format voor locaties (Toronto, ON)
- Geen persoonlijke informatie (geboortedatum, burgerlijke staat)
- 1-2 pagina's maximum (tenzij academisch)
- PDF format voor inzending
- Werkautorisatie genoteerd (indien van toepassing)
- Talen-sectie opgenomen (vooral als tweetalig)
De Conclusie
Of je nu immigreert naar Canada, solliciteert op Canadese remote posities, of gewoon je cv Canada-klaar wilt maken:
- Schakel je spellingcontrole naar Canadees Engels
- Verwijder foto's of persoonlijke details
- Gebruik Canadese locatie-opmaak
- Highlight tweetalige vaardigheden als je ze hebt
- Richt op specifieke provincies gebaseerd op je branche
Bouw je Canadees-klare cv
Onze AI CV Builder maakt ATS-vriendelijke cv's die werken voor de Canadese arbeidsmarkt. Start met een professioneel fundament in minuten.
Bouw Mijn CVGerelateerde Bronnen
- Australisch CV Format — Andere Commonwealth vergelijking
- Tweetalig CV Tips — Maximaliseer Frans/Engels vaardigheden
- CV Voorbeelden — Zie Canadese-stijl opmaak
- CV Templates — ATS-vriendelijke templates
Frequently Asked Questions
Wat is het verschil tussen een Canadees cv en een VS cv?
Ze zijn zeer vergelijkbaar. Beide gebruiken omgekeerd-chronologisch format, 1-2 pagina's, en geen foto's. Sleutelverschillen: Canadees Engels spelling (colour, centre), stad/provincie vs stad/staat.
Moet ik een foto opnemen op mijn Canadese cv?
Nee. Foto's worden sterk ontmoedigd in Canada vanwege anti-discriminatiewetten. Er eentje opnemen kan je kansen schaden.
Hoe lang moet een Canadees cv zijn?
1-2 pagina's voor de meeste rollen. Nieuwe afgestudeerden: 1 pagina. Ervaren professionals: 2 pagina's. Senior executives: tot 3 pagina's.
Build Your Perfect Resume
Create an ATS-optimized resume with our AI-powered builder.
No signup required.Start Building FreeExplore Resources
Enjoyed this article?
Share it with your network
